-
1 přípravná předválcovací trať
-
2 laminador desbastador
Diccionario Politécnica español-ruso > laminador desbastador
-
3 Vorwalzwerk
nобжимной [черновой] прокатный стан; заготовочный прокатный стан; подготовительный прокатный стан -
4 Vorwalzwerk
сущ.1) тех. обжимной прокатный стан, черновой прокатный стан -
5 tren de laminar desbastador
сущ.тех. обжимный прокатный стан, черновой прокатный станИспанско-русский универсальный словарь > tren de laminar desbastador
-
6 tren desbastador
сущ.тех. обжимный прокатный стан, черновой прокатный стан -
7 tren de laminar desbastador
Diccionario Politécnica español-ruso > tren de laminar desbastador
-
8 tren desbastador
-
9 Vorwalzwerk
n обжимной прокатный стан м.; черновой прокатный стан м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorwalzwerk
-
10 Grobwalzwerk
-
11 Vorstraße
f =, -n мет.обжимный ( черновой) (прокатный) стан -
12 Vorwalzstraße
fобжимный ( черновой) прокатный стан -
13 Vorwalzwerk
n мет.обжимный ( черновой) прокатный стан -
14 Grobstrecke
сущ.1) тех. черновая линия, черновой прокатный стан, черновая группа (прокатного стана)2) текст. ленточная машина первого хода, первая головка ленточной машины, приготовительная ленточная машина, толстая ленточная машина -
15 Grobwalzwerk
сущ. -
16 Grobstraße
fчерновая линия, черновая группа ( прокатного стана); черновой прокатный стан -
17 Grobwalzwerk
n метал. -
18 laminador desbastador
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > laminador desbastador
-
19 Grobstraße
сущ.тех. черновая линия, черновой прокатный стан, черновая группа (прокатного стана) -
20 Grobstraße
f черновая группа ж. (прокатного стана); черновая линия ж. (прокатного стана); черновой прокатный стан м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Grobstraße
- 1
- 2
См. также в других словарях:
стан-тандем — [tandem mill] стан с двумя последовательно расположенными двухвалковыми клетями продольной прокатки. Валки имеют короткую бочку с одним калибром. Предназначаются для раскатки гильзы в черновую трубу на короткой закрепленной на стержне оправке. В… … Энциклопедический словарь по металлургии
полунепрерывный стан — [semi continuous mill] прокатный стан, состоящий как из группы клетей непрерывной прокатки, так и из клетей, линейно или последовательно расположенных. В черновой группе полунепрерывного стана горячей прокатки полосы входят горизонтальный или… … Энциклопедический словарь по металлургии
реечный стан — [rack type drawbench] трубопрокатный стан для изготовления из полого стакана, полученный прошивкой на прессе или гильзы с закатная концевой частью черновой толстостенной трубы, проталкиванием их на дорне через ряд последовательн установленных… … Энциклопедический словарь по металлургии
непрерывный стан — [continuous (hot) mill, tandem (cold) mill] многоклетевой стан горячей прокатки полосы, в котором металл находится одновременно во всех или нескольких клетях. Черновые группы непрерывного стана обычно включает вертикальный (иногда и… … Энциклопедический словарь по металлургии
балочный стан — [beam mill] универсальный стан для горячей прокатки широкополочных балок (специализированный стан) или балок, крупносортовых профилей и др. (комбинированный стан) из катаных блюмов или непрерывнолитых заготовок как профильных, так прямоугольных и … Энциклопедический словарь по металлургии
Фасонные железо и сталь* — Под этим общим названием в технике и торговле подразумевается металл, оформленный в виде прямых полос с фигурным поперечным сечением, одинаковым по всей длине полосы. В частных случаях полоса может и не быть прямою, а представлять собою форму… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фасонные железо и сталь — Под этим общим названием в технике и торговле подразумевается металл, оформленный в виде прямых полос с фигурным поперечным сечением, одинаковым по всей длине полосы. В частных случаях полоса может и не быть прямою, а представлять собою форму… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
трубопрокатный агрегат — [tube rolling mill] агрегат (2.) предназначен для получения труб горячей прокаткой; обычно включает прошивной, раскатной, калибровочный (или редукционный) станы, а в отдельных случаях и обкатной стан или элонгатор. Трубопрокатные агрегаты обычно… … Энциклопедический словарь по металлургии